- نار کفته (رِ کَ تَ / تِ)
نار کفیده. (از آنندراج). انار کفته. انار کفیده. انار شکافته. انار ترکیده. انار ترک خورده. رجوع به نار و نار کفیده شود
معنی نار کفته - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
کنایه از روز سه شنبه، برای مثال از دگر روز هفته آن به بود / ناف هفته مگر سه شنبه بود (نظامی۴ - ۶۵۶)
(گَ / گِ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
نروفته. نروبیده. جاروب نکرده. ناتمیز:
این مثل خانه راست خود گفته
بدو کدبانو است نارفته.
سنائی
این مثل خانه راست خود گفته
بدو کدبانو است نارفته.
سنائی
(گَ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
آنکه نرفته باشد. آرمیده. آنکه هنوز عبور نکرده و نگذشته باشد. (ناظم الاطباء) :
کشتیم نارفته در ساحل فتاد
ناقه تا شد ز اشک من در گل فتاد.
صهبای سیرجانی.
، نرسیده:
از زمین نارفته پایش بر سر کرسی هنوز
سر بود از شوق رقصان بر فراز چوب دار.
وحشی.
، انجام نداده. از پیش نبرده: امیر بازگشت از آنجا کاری نارفته. (تاریخ بیهقی ص 578) ، نرفته:
بر این کهسار تاب ای ماهتابم
فرو نارفته از کوه آفتابم.
وصال.
، مستقبل. آینده. (ناظم الاطباء)
کشتیم نارفته در ساحل فتاد
ناقه تا شد ز اشک من در گل فتاد.
صهبای سیرجانی.
، نرسیده:
از زمین نارفته پایش بر سر کرسی هنوز
سر بود از شوق رقصان بر فراز چوب دار.
وحشی.
، انجام نداده. از پیش نبرده: امیر بازگشت از آنجا کاری نارفته. (تاریخ بیهقی ص 578) ، نرفته:
بر این کهسار تاب ای ماهتابم
فرو نارفته از کوه آفتابم.
وصال.
، مستقبل. آینده. (ناظم الاطباء)
(لَ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
بازنشده. نشکفته. شکفته ناشده. مقابل شکفته. رجوع به شکفته شود:
از غنچۀ ناشکفته مستورتری
وز نرگس نیم خفته مخمورتری.
مسعودسعد.
بس غنچۀ ناشکفته بر خاک بریخت.
خیام.
هنوزم غنچۀ گل ناشکفته ست
هنوزم در دریائی نسفته ست.
نظامی.
چون غنچۀ ناشکفته با او
می زد نفسی نهفته با او.
نظامی.
داری زپی چشم بد ای در خوشاب
یک نرگس ناشکفته در زیر نقاب.
کمال اسماعیل
از غنچۀ ناشکفته مستورتری
وز نرگس نیم خفته مخمورتری.
مسعودسعد.
بس غنچۀ ناشکفته بر خاک بریخت.
خیام.
هنوزم غنچۀ گل ناشکفته ست
هنوزم در دریائی نسفته ست.
نظامی.
چون غنچۀ ناشکفته با او
می زد نفسی نهفته با او.
نظامی.
داری زپی چشم بد ای در خوشاب
یک نرگس ناشکفته در زیر نقاب.
کمال اسماعیل
(فِهََ تَ / تِ)
لغت نامه دهخدا
کنایه از روزسه شنبه است که در وسط هفته واقع است. (برهان قاطع). روز سه شنبه. (آنندراج) (ناظم الاطباء) :
فردا که ناف هفته و روز سه شنبه است
روزی که هست از شب قدری خجسته تر.
انوری.
روز می خوردن و شادی ونشاط و طرب است
ناف هفته ست اگر غرۀ ماه رجب است.
انوری.
از دگر روز هفته آن به بود
ناف هفته مگر سه شنبه بود.
نظامی.
ناف هفته بد و از ماه صفر کاف و الف
که به گلشن شد و این گلخن پردود بهشت.
حافظ
فردا که ناف هفته و روز سه شنبه است
روزی که هست از شب قدری خجسته تر.
انوری.
روز می خوردن و شادی ونشاط و طرب است
ناف هفته ست اگر غرۀ ماه رجب است.
انوری.
از دگر روز هفته آن به بود
ناف هفته مگر سه شنبه بود.
نظامی.
ناف هفته بد و از ماه صفر کاف و الف
که به گلشن شد و این گلخن پردود بهشت.
حافظ
(رِ کَ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
نار ترکیده. (برهان قاطع). انار شکافته. (آنندراج) (انجمن آرا). انار ترقیده. (شمس اللغات). نار کفته. انار کفته:
نار کفیده گشته سر سرکشان ز تیغ
زآن نار سنگریزۀ میدان چو ناردان.
ازرقی (از آنندراج).
رجوع به نار کفته شود
نار کفیده گشته سر سرکشان ز تیغ
زآن نار سنگریزۀ میدان چو ناردان.
ازرقی (از آنندراج).
رجوع به نار کفته شود
(لَبْ بَ)
لغت نامه دهخدا
نیم شکفته. غنچه ای که هنوز کاملاً باز نشده است:
لبت گوئی که نیم کفته گل است
می ونوش اندر او نهفتستی.
طیان
لبت گوئی که نیم کفته گل است
می ونوش اندر او نهفتستی.
طیان
بکار پرداخته کار کرده: (روزی که بهله را بکمر آشنا کنی از دست کار رفته ما بی خبر مباش) (صائب)
